Integritetspolicy

1Vilka uppgifter vi samlar in

När du registrerar dig och använder CattleSales sparar vi:

• Kontouppgifter: namn, e-post, telefonnummer, lösenordshash (själva lösenordet ser vi aldrig).
• Bondens profil: land, region, ort, profilbild – allt du frivilligt har angett.
• Annonser: beskrivning, foton på djur, pris, platskoordinater (för visning på kartan).
• Tekniska uppgifter: IP-adress, enhetstyp, appversion, gränssnittsspråk. Används för antifraud och feldiagnostik.
• Cookies: endast funktionella – inloggningssession, valt språk, CSRF-token. Inga tredjepartsspårare.
• Historik för chatt och samtal: meddelandetexter, tider för inkommande/utgående VoIP-samtal (utan röstinspelning).

2Hur vi använder uppgifterna

• Visa annonser för din region och intresserade köpare.
• Kontakt mellan säljare och köpare via inbyggd chatt och VoIP.
• Aviseringar om nya meddelanden, omdömen och annonsstatus.
• Antifraud – upptäckt av falska konton, bottar och spam.
• Anonym aggregerad analys – hur många annonser det finns i varje region, vilka raser som är populära. Utan koppling till enskilda personer.

Vi säljer inte dina uppgifter till tredje part. Aldrig.

3Vem vi delar uppgifter med

Tekniskt överförs uppgifterna endast till följande personuppgiftsbiträden – strikt i den omfattning som behövs för den specifika funktionen:

• VoIP-провайдер — för routing av röst- och videosamtal (endast sessionsmetadata, ingen inspelning av samtalet).
• Firebase Cloud Messaging — för leverans av push-notiser till din telefon. Enhetstoken och en kort notisstext överförs.
• OpenAI API — endast för översättning av offentliga rasbeskrivningar till andra språk. Personuppgifter (telefonnummer, e-post, chattar) skickas inte till OpenAI.
• Rättsliga förfrågningar — vid en officiell begäran från rättsvårdande myndigheter i Kirgizistan, upprättad enligt lag.

4Lagring och skydd

Alla data lagras i krypterade PostgreSQL-databaser på våra egna servrar, fysiskt placerade i Kirgizistan. Vi använder inte utländska molntjänster för lagring av personuppgifter.

• TLS 1.3 för all trafik mellan din enhet och servrarna.
• Lösenord lagras som Argon2/PBKDF2-hashar — inte ens CattleSales anställda kan läsa dem.
• Alla uppladdade foton skannas med antivirusprogrammet ClamAV innan de sparas.
• Regelbundna säkerhetskopior till krypterad lagring — vid hårdvarufel.
• Daglig övervakning av åtkomst till databasen.

5Cookies och analys

Vi använder endast funktionella cookies — de som webbplatsen inte fungerar utan: inloggningssession, valt språk, CSRF-skydd mot förfalskade förfrågningar. Inga annonsspårare, inget Google Analytics, ingen Yandex Metrica, ingen Facebook Pixel. Om vi lägger till analys i framtiden kommer den att vara anonym och endast installeras med ditt uttryckliga samtycke.

6Dina rättigheter

Du har när som helst rätt att:

• Åtkomst: se alla uppgifter om dig själv i avsnittet ”Profil”.
• Ändring: redigera eller ta bort vilket som helst av dina annonser och vilken del av profilen som helst.
• Radering av konto: Fullständig radering av profilen och tillhörande annonser från profilinställningarna eller på begäran. Raderingen är oåterkallelig.
• Export av data: på begäran till contact@cattles.net skickar vi dig en kopia av all din data som en JSON-fil inom 14 dagar.
• Klagomål: om du anser att vi har brutit mot denna policy – skriv till legal@cattles.net.

7Barn

CattleSales är inte avsedd för personer under 14 år. Vi samlar medvetet inte in barns uppgifter. Om en förälder upptäcker att deras barn har skapat ett konto – skriv till contact@cattles.net, så raderar vi det inom ett dygn.

8Ändringar i policyn

Om vi gör väsentliga ändringar i denna policy publicerar vi en ny version här och meddelar registrerade användare via e-post och/eller pushnotis. Ikraftträdandedatumet anges längst ner i dokumentet. Genom att använda tjänsten efter uppdateringen godkänner du de nya villkoren.

9Kontakt

Frågor om integritet skickas till contact@cattles.net. Juridiska frågor till legal@cattles.net.

CattleSales
Kirgizistan, staden Bisjkek,
Toktogulgatan 125/1